第29回夏季五輪大会は8日午後8時、北京の国家体育場「鳥の巣」で盛大に開幕しました。

漢院でもオリンピックをテーマとしてpartyを行いました。

漢院の生徒さんや外部の方が沢山やってくきました。みんなが漢院の庭で集まれ、北京五輪の開幕を祝いました。ビッグスクリーン中継TVを見たり、食べて飲んだり、お喋りしたりして、皆で大いに盛り上がりました。

最後には抽選があって、当たった方は上海で行うオリンピックサッカー試合のチケットをもらいました。８月12日夜　漢院応援団を結成して、みんなで日本の女子サッカーチームを応援に行きました。

初めての中国オリンピックは漢院で皆と一緒に一生の思い出になりまして、本当に楽しかったです。

汉语翻译：

　奥运之夜In 汉院

第29届夏季奥运会8月8日晚上8点在北京的国家体育场[鸟巢]盛大开幕。

汉院也以奥运会为主题举办了一场PARTY。

当天许多我们汉院的学生和来自外部的客人一起聚集在汉院的庭院里，庆祝奥运会的开幕。大家一边观看院子里的大屏幕的现场直播，一边聊天吃东西喝酒。大家玩得非常开心。

最后我们有一个抽签活动。抽中的人得到了一张日本女足奥运会比赛的门票。8月12号我们汉院的学生还组成了一个助威团去给日本女足加油。

中国首次的奥运会，能够在汉院和大家一起享受这个快乐的时光，成为我一生美好的回忆，真是一件很开心的事情.